inglese » tedesco

Traduzioni di „Unersättlichkeit“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

voracity fig
Unersättlichkeit f

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Abklingzeit von „ tanzende Klinge “ wurde von konstanten 8 auf 10 / 9,5 / 9 / 8,5 / 8 erhöht.

Das durch „Unersättlichkeit“ gewonnene zusätzliche Gold wurde von 50 auf 25 verringert.

Kayle

timeline.leagueoflegends.com

Bouncing Blades cooldown increased to 10 / 9.5 / 9 / 8.5 / 8 from 8 at all ranks

Voracity (Passive) gold gain on kills and assists reduced to 25 from 50

Kayle

timeline.leagueoflegends.com

Wir haben uns in der Konsumgesellschaft eingerichtet, es uns in den Kissen der Fülle bequem gemacht.

Zwar sprechen wir von geilem Geiz, unser wahres Ziel und Denken ist jedoch Übermaß und Unersättlichkeit.

Während draußen die Ressourcen schwinden, immer mehr überhaupt draußen bleiben müssen, suchen wir unser Glück in den Tempeln der Konsumgesellschaft.

www.cielaroque.at

we made ourselves comfortable with the cushions of superfluity.

Though we believe greed to be great, our real aim is excess and voracity.

While, out there, resources are diminishing and more and more are excluded, we are searching our luck in the temples of consumer society.

www.cielaroque.at

Unter dem Einfluss dieser Ereignisse fand Emmanuel Lacoste Interesse daran, mit einem leichtem Hauch von Ironie auf die originale und veraltete Sündenliste zurückzublicken.

Aus seiner Sicht haben diese sieben Sünden - Begierde, Unersättlichkeit, Habsucht, Faulheit, Wut, Neid und Stolz - die menschliche Schwachheit geformt, und wir wären nicht dieselben, wenn es diese Sünden nicht gäbe.

Jedes Schmuckstück in der Ausstellung ist mit einer Skulptur vereint, die einen Teil des weiblichen Körpers darstellt.

www.liveriga.com

Influenced by these events, Emmanuel Lacoste developed an interest in examining the original and outdated list of sins with a hint of mild irony.

From his point of view, these seven sins - lust, gluttony, greed, sloth, wrath, envy, and pride - have shaped human weakness, because we would not be who we are today if not for these sins.

Every single piece of jewellery presented at the exhibition has been combined with a sculpture representing a part of the female body.

www.liveriga.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Unersättlichkeit" in altre lingue

"Unersättlichkeit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文