Traduzioni di „VEB“ nel dizionario tedesco » inglese

VEB <-[s], -s> [ˈfauˈe:ˈbe:]

VEB abbreviazione di volkseigener Betrieb

VEB

nationally-owned factory in the former GDR

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Direktor des VEB Jenaer Glaswerke Schott & Gen. wurde er im Juni 1968 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Bronze ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Ab 1951 diente das Werk dann als Sitz des VEB Brauerei & Kellereimaschinen, der Getränkeabfüllanlagen produzierte, die insbesondere in den Westen geliefert wurden.

de.wikipedia.org

1954 Mitbegründer und Technischer Direktor der VEB Talsperrenbau und Wasserkraftanlagen Weimar, heute Umwelttechnik & Wasserbau.

de.wikipedia.org

Der VEB hatte insgesamt vier Werke; Werk I war in den Räumen von Thorer & Co. und der zu Theodor Thorer gehörenden Tierhaarverwertung Rödiger & Quarch untergebracht.

de.wikipedia.org

Das Glas wurde 1950 vom VEB Jenaer Glaswerk Schott & Genossen entwickelt und fand breite Anwendung als Technisches Glas.

de.wikipedia.org

Gefertigt wurden die Ampeln anfangs in Berlin vom VEB Leuchtenbau, danach von einer Dresdner PGH und von Bergner & Weiser in Pößneck.

de.wikipedia.org

Sie gehörte von 1897 bis 1947 der Walter & Co. (GmbH) und von 1948 bis 1961 dem Nachfolgeunternehmen VEB Möve-Werk in Mühlhausen/Thüringen.

de.wikipedia.org

Nach der Wiedervereinigung 1990 wurde aus dem „VEB Modellbahn Oybin“ das Unternehmen „Sachsenmodelle GmbH Kiesewetter & Co“, auch SaMo genannt.

de.wikipedia.org

Cruse & Co KG ist ein ehemaliges Unternehmen in Dresden, dessen Nachfolgebetrieb, der „VEB Elektroschaltgeräte Dresden“ 1990 durch die Treuhandanstalt liquidiert wurde.

de.wikipedia.org

Beispielsweise entstand aus der Fabrik von Grovermann & Hoppe 1953 die Wollwarenfabrik der VEB Tuchfabrik Cottbus.

de.wikipedia.org