tedesco » inglese

Traduzioni di „Viehzüchter“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Vieh·züch·ter(in) SOST m(f)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Südafrika.

Ein Viehzüchter mit seinen Ziegen.

© GIZ

www.giz.de

South Africa.

A livestock breeder with his goats.

© GIZ

www.giz.de

In welchen Anbausituationen ist die Anwendung wirtschaftlich sinnvoll ?

Wie lässt sich Gemüseanbau und die Anwendung der Technologie in die Arbeitsorganisation von Viehzüchtern integrieren?

www.nachhaltigwirtschaften.at

In which types of cultivation is the use of the substrate economically viable ?

How can vegetable cropping and the use of the silicate technology be integrated into the traditional labor organization of livestock breeders?

www.nachhaltigwirtschaften.at

Es skizziert das Risikoniveau bei den verschiedenen Aspekten des Tiertransports, wie Transportmittel, Transportpraxis und Raumangebot [ 3 ].

Die EFSA veranstaltete darüber hinaus im Oktober 2010 eine technische Konferenz mit 22 Organisationen, die u. a. die Transportindustrie, Viehzüchter und Nichtregierungsorganisationen im Bereich des Tierschutzes vertreten, um neue wissenschaftliche und technische Daten zusammenzutragen.

Im Gutachten der EFSA werden zudem eine Reihe praktischer Indikatoren und klinischer Größen aufgeführt, die von Fachleuten in der Tierindustrie und Inspektoren zur Bewertung des Wohlergehens der Tiere beim Transport verwendet werden können.

www.efsa.europa.eu

It outlines the level of risk related to various aspects of animal transport like the means of transport, transport practices and space requirements [ 3 ].

EFSA also gathered new scientific and technical data at a technical meeting in October 2010 with representatives from 22 organisations, including the transport industry, livestock breeders, and animal welfare non-governmental organisations (NGOs).

This opinion also lists a series of practical indicators and clinical measurements , which can be used by animal industry professionals and inspectors to assess the welfare of animals during transport.

www.efsa.europa.eu

In jüngerer Zeit trug das AHAW-Gremium – auf ein Ersuchen der Europäischen Kommission um wissenschaftliche Beratung aus dem Jahr 2010 – die neuesten wissenschaftlichen Informationen zu Gefahren für das Wohlergehen von Transporttieren zusammen und präsentierte seine Erkenntnisse und Empfehlungen in einem weiteren wissenschaftlichen Gutachten.

Zudem organisierte die EFSA eine Fachsitzung zum wechselseitigen Austausch mit betroffenen Interessengruppen, darunter Transporteure, Viehzüchter und NGOs aus dem Bereich Tierschutz.

Dieser Informationsaustausch erwies sich als unschätzbar für das Gremium und trug dazu bei, das Verständnis für die Anliegen der betreffenden Interessengruppen zu verbessern sowie zu gewährleisten, dass in dem Gutachten und den Empfehlungen auf die aktuellen Betriebspraktiken eingegangen wird.

www.efsa.europa.eu

More recently, following a 2010 request from the European Commission for scientific advice, the Panel collected the latest scientific information in relation to welfare risks for transported animals and presented its findings and recommendations in a new scientific opinion.

EFSA also organised a technical meeting to exchange views with relevant stakeholders, including transporters, livestock breeders and animal welfare NGOs.

This exchange of information proved invaluable to the Panel as it helped to improve its understanding of stakeholder concerns and ensure that its advice and recommendations reflected current operating practices.

www.efsa.europa.eu

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Viehzüchter" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文