22.10.2013
War Beate Zschäpe auch in Nürnberg am Tatort?
Der Verhandlungstag wurde eingeleitet mit der Aussage einer Zeugin, die angab, Beate Zschäpe am Tag des Mordes an Ismail Yaşar in Nürnberg in unmittelbarer Nähe des Tatortes gesehen zu haben.
www.nsu-nebenklage.de22 October 2013
Was Beate Zschäpe present at the Nuremberg crime scene?
The trial day began with the testimony of a witness who stated that she had seen Beate Zschäpe on the day of the murder of Ismail Yaşar in Nuremberg in the immediate vicinity of the crime scene.
www.nsu-nebenklage.deEin Ehepaar aus der Nachbarschaft bestätigte die Angaben der Zeugin von gestern :
auch sie hatten Zschäpe ebenfalls direkt nach der Explosion in der Nähe des Hauses gesehen, auch ihnen war Zschäpe im Großen und Ganzen relativ ruhig vorgekommen.
Die Beweislage dazu, dass es Zschäpe war, die den Brand gelegt hat, verdichtet sich damit immer weiter.
www.nsu-nebenklage.deA couple from the neighborhood confirmed the testimony of yesterday ’s witness :
they too had seen Zschäpe in the vicinity of the house directly after the explosion;they too had been struck by her calm demeanor.
Thus the body of evidence that it was Zschäpe who set the house on fire continues to grow.
www.nsu-nebenklage.deSie hätten dabei Andeutungen gemacht, die er nicht verstanden habe.
Als Beate Zschäpe hinzugekommen sei, hätten sie das Gespräch abgebrochen.
Im direkten Anschluss habe er den dreien die von ihm gekaufte Ceska mit Schalldämpfer und 50 Schuss Munition übergeben.
www.nsu-nebenklage.deOf particular relevance is his statement that, during his meeting with Böhnhardt, Mundlos and Zschäpe in the fist half of 2000, the two men had told him that they had placed a “ flashlight ” in a shop in Nuremberg, making insinutations he had not understood at the time.
He claims that the conversation on this topic stopped when Beate Zschäpe joined the three men.
Directly after this conversation, he had given the silenced Ceska pistol and 50 rounds of ammunition to “the Three”.
www.nsu-nebenklage.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.