Traduzioni di „aufgebrummt“ nel dizionario tedesco » inglese

auf|brum·men VB vb trans colloq

jdm etw aufbrummen

to land sb with sth colloq

man hat mir schon wieder den Küchendienst aufgebrummt!

I'm landed with kitchen duties again!

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

man hat mir schon wieder den Küchendienst aufgebrummt!

I'm landed with kitchen duties again!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dafür wird ihm nun wieder Hausarrest für den gesamten Urlaub aufgebrummt, den er widerwillig hinnehmen muss.

de.wikipedia.org

Dafür bekam der Rechtsverteidiger eine Geldstrafe aufgebrummt.

de.wikipedia.org