tedesco » inglese

Traduzioni di „aufwallen“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

auf|wal·len VB vb intr +sein

1. aufwallen (leicht aufkochen):

aufwallen
to be brought to the [or ingl am a. a] boil
etw aufwallen lassen

2. aufwallen ricerc (aufsteigen):

in jdm aufwallen

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

etw aufwallen lassen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Seine Figuren bewegen sich in existentiellen Grenzsituationen, sie sind stets emotionalen Wechselbädern ausgesetzt.

In seiner » Sturm-und-Drang « -Oper Idomeneo lässt Mozart die Naturgewalt auch im Orchester aufwallen.

Übermächte sind im Spiel.

www.oper-frankfurt.de

A contradictory figure caught the 25 year old composer ’ s imagination : his characters move in situations with existential boundaries.

In his » Sturm und Drang « opera Idomeneo Mozart conjures the power of nature to surge up in the orchestra.

Superior powers are at play.

www.oper-frankfurt.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"aufwallen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文