Traduzioni di „aufwaschen“ nel dizionario tedesco » inglese

auf|wa·schen VB vb trans irreg region

aufwaschen (abwaschen):

aufwaschen

to wash [or do] the dishes

aufwaschen

ingl brit a. to wash up

locuzioni:

das ist [dann] ein Aufwaschen colloq

[that way] we can kill two birds with one stone

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

das ist [dann] ein Aufwaschen colloq

[that way] we can kill two birds with one stone

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Abwaschen bzw. den Abwasch machen, auch Aufwaschen oder Spülen bezeichnet man das Reinigen von Ess- und Kochgeschirr, Besteck, Töpfen, Pfannen und Ähnlichem.

de.wikipedia.org

Zweck der Vorschrift ist es, einen einheitlichen Sachverhalt „in einem Aufwaschen“ zu entscheiden.

de.wikipedia.org