Traduzioni di „devil-may-care“ nel dizionario inglese » tedesco

ˈdev·il-may-care AGG attr

devil-may-care

sorglos

devil-may-care

leichtsinnig pegg

she was always cheerful and had a devil-may-care attitude about the future

sie war stets fröhlich und machte sich keine Gedanken über die Zukunft

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

she was always cheerful and had a devil-may-care attitude about the future

sie war stets fröhlich und machte sich keine Gedanken über die Zukunft

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Far from being career-driven professionals, like the kabuki actors, they portrayed themselves as romantic, devil-may-care bohemians.

en.wikipedia.org

Or was it sincere, a gesture of goodwill and openhearted, rakish, devil-may-care bonhomie?

www.huffingtonpost.com

He abhors suggestions that his teams are defensively-minded and drummed into his players that they would be returning to a devil-may-care attitude.

www.dailymail.co.uk

We don't know, but those devil-may-care brown locks in his eyes will keep you guessing.

www.wired.com

The servants put up black curtains in every room and the devil-may-care aristocrats kept dancing till dawn.

lifestyle.inquirer.net

But as the losses piled up on the field, he could no longer sustain his devil-may-care facade.

www.afr.com

In between, there were phases of drug experimentation, promiscuity and devil-may-care behaviours that led further down the path to self-destruction.

www.theglobeandmail.com

It featured a devil-may-care character, a peaceful, violence hating man who attracts trouble wherever he goes.

en.wikipedia.org

He has a soft spot for adventurers, seeing in them the same sort of devil-may-care heroes he himself once was.

en.wikipedia.org

As a stranger in town, his devil-may-care actions show his problems with or ambivalence to adapting to local mores.

en.wikipedia.org