Traduzioni di „feingliedriger“ nel dizionario tedesco » inglese

fein·glie·de·rig [ˈfaingli:dərɪç], fein·glied·rig [ˈfaingli:drɪç] AGG

feingliederig

delicate

feingliederig

slender

feingliederig Knabe, Hand

fine-boned

von feingliedriger Gestalt sein

to have a slender figure

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

von feingliedriger Gestalt sein

to have a slender figure

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Geordnet sind die einzelnen Werke zur besseren Übersicht nach ihrem Fertigstellungsdatum, eventuell noch feingliedriger in Monat und Tag.

de.wikipedia.org

Die Stirnseite der Archivolte, die Kämpfer, Kapitelle und das Band unter dem Tympanon weisen alle Pflanzenornamente auf, in feingliedriger Ausführung von höchster Qualität.

de.wikipedia.org

Er lebte ausschließlich auf der Nordinsel und war deutlich größer und feingliedriger als die nahe verwandte Südinseltakahe.

de.wikipedia.org

Die Landschaft wird von einzelnen Hügelketten und Waldgebieten durchsetzt, lediglich die Windleite im Südosten ist stärker und feingliedriger zertalt.

de.wikipedia.org

Je nach Distanz zum Bild wechselt die Wahrnehmung zwischen homogener Flächigkeit, raumgreifender Dreidimensionalität und feingliedriger Struktur.

de.wikipedia.org