tedesco » inglese

Traduzioni di „in stillem Gedenken“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Am 04. Februar 2010 ist Hans J. Vermeer von uns gegangen.

Wie so viele seiner Freundinnen und Freunde begehen wir diesen Tag in stillem Gedenken .

www.fb06.uni-mainz.de

s death on 4 February On 4 February 2010, Hans J. Vermeer departed from us.

Like so many of his friends, we spent the day quietly missing him.

www.fb06.uni-mainz.de

In der Pfarrkirche St. Oswald wurde Joseph Ratzinger am frühen Morgen seiner Geburt, dem 16. April 1927 mit dem neu geweihten Wasser getauft.

Jeder Gläubige kann in stillem Gebet vor dem Taufstein des Heiligen Vaters in der Pfarrkirche verweilen .

Dem Heimatbund Marktl ist es zu verdanken, dass sein Taufstein über die Jahrzehnte hinweg nicht verloren ging.

www.marktl.de

On the night of the 16th of April 1927 in the parish church of St. Oswald, Joseph Ratzinger was baptised with the newly consecrated baptismal water.

Every believer can linger in silent prayer before the baptismal font of the Holy Father in the parish church of St. Oswald.

The Heimatbund Marktl is to be thanked that this baptismal font has not been lost over the decades.

www.marktl.de

„ Die Stille ist für dich, o Gott, Lobpreis “.

Wo Worte und Gedanken aufhören , wird Gott in stillem Staunen und Bewundern gepriesen .

Das Wort Gottes:

www.taize.fr

.

When words and thoughts come to an end, God is praised in silent wonder and admiration.

The Word of God: thunder and silence

www.taize.fr

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文