Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dargent
convertible

nel dizionario PONS

tedesco
tedesco
inglese
inglese

kon·ver·tier·bar AGG INFORM

konvertierbar
convertible
beschränkt/frei konvertierbare Währung
partly convertible/convertible [or free] currency
inglese
inglese
tedesco
tedesco
convertible currency
[frei] konvertierbare Währung
non-convertible
nicht konvertierbar
convertible
konvertierbar term tecn
a convertible currency
eine [frei] konvertierbare Währung term tecn
to be convertible into sth
in etw acc konvertierbar sein term tecn
free currency
frei konvertierbare Währung
float currency
frei konvertierbar sein

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

tedesco
tedesco
inglese
inglese

konvertierbar AGG MERC FIN

konvertierbar
convertible

de facto konvertierbare Währung phrase MERC FIN

de facto konvertierbare Währung
currency convertible in fact

offiziell konvertierbar AGG STAT PUBBL

offiziell konvertierbar
formally convertible
offiziell konvertierbar
officially convertible
inglese
inglese
tedesco
tedesco
convertible
konvertierbar

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

beschränkt/frei konvertierbare Währung
partly convertible/convertible [or free] currency
to be convertible into sth
in etw acc konvertierbar sein term tecn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Anschließend gingen die Beiträge, von denen die meisten in nicht konvertierbarer Währung eingingen, in den normalen Fonds der Außenhandelserlöse.
de.wikipedia.org
Die Besonderheit lag darin, dass nur mit frei konvertierbarer Währung bezahlt werden konnte.
de.wikipedia.org
Jedes Element, das zurückgegeben wird, muss implizit in den Typ der Rückgabesequenzelemente konvertierbar sein.
de.wikipedia.org
Er richtete das Banksystem mit der Zentralbank mit der alleinigen Recht auf Banknoten-Ausgabe ein, schuf eine konvertierbare Währung, einen regulierten Haushalt und ein entsprechendes Steuersystem.
de.wikipedia.org
Kulturelles Kapital ist bedingt transformier- bzw. konvertierbar in ökonomisches Kapital, zum Beispiel die Ausgabe von Geld für einen Kursus oder eine Gehaltserhöhung nach einer erfolgreichen Weiterbildung.
de.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Für den Handel mit dem Ausland verwendet Nordkorea den Euro, da der nordkoreanische Won nicht frei konvertierbar ist.
[...]
webs.schule.at
[...]
For trade with countries abroad, North Korea uses the Euro, as the North Korean Won is not freely convertible.
[...]
webs.schule.at
[...]
Mit drei Kilogramm Gewicht, einem robusten Magnesiumgehäuse, dem konvertierbaren lichtstarken TFT-Display, einem moderaten Energieverbrauch und vielen Schnittstellen verbindet Soundbook die Leistung eines hochwertigen Meßgerätes mit den Möglichkeiten eines PCs.
[...]
www.sinusmess.de
[...]
Having a weight of only 3 kilograms, a robust magnesium alloy exterior, a convertible bright TFT display, a moderate power consumption and many interfaces, the Soundbook unites the performance of a high-quality measuring device with the possibilities of a PC.
[...]
www.sinusmess.de
[...]
Die Einzahlung der Kaution soll in konvertierbarer Währung erfolgen, und muss dem Vollpreis eines Flugtickets in das Heimatland oder Wohnsitzland des Antragsstellers und seiner Familienmitglieder entsprechen.
[...]
www.embangola.at
[...]
The guarantee deposit in convertible currency equalling the price of an outward ticket from Angola, to the home country of country of residence of the foreign employee and his family members.
[...]
www.embangola.at
[...]
Seit 2004 ist usbekische Som (UZS) eine konvertierbare Währung.
[...]
www.advantour.com
[...]
Since 2004 Uzbek sum (UZS) is a convertible currency.
[...]
www.advantour.com
[...]
Das neue, konvertierbare XPS 12 Ultrabook lässt sich ganz einfach von einem Ultrabook in einen Tablet-PC umwandeln, sodass Sie zu Ihren eigenen Bedingungen arbeiten und spielen können.
[...]
www.dell.com
[...]
The new XPS ™ 12 convertible Ultrabook ™ transforms easily from Ultrabook ™ to tablet mode, letting you work and play on your own terms.
[...]
www.dell.com

Cerca nel dizionario