tedesco » inglese

Traduzioni di „reorganisieren“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

re·or·ga·ni·sie·ren* [reʔɔrganiˈzi:rən] VB vb trans ricerc

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die bildenden Künste ihrerseits haben sich als eine Plattform grundlegender Reflexion erwiesen, wobei eine bewegte Gegenwart, formiert aus vergangenen Zeiten und in konstanter Entwicklung begriffen, infrage gestellt wird.

Inmitten der in der zeitgenössischen Kunstpraxis üblichen Vielfalt und so als würde damit auf die Unverzichtbarkeit reagiert, Erinnerungen zu reorganisieren, Konzepte zu überprüfen, neue Wege ausfindig zu machen und Einzigartigkeit zu rekonstituieren, scheint die Vorstellung von (Re)Konstruktion im Schaffen und in den Denksystemen sehr verschiedener Autoren vorzuherrschen.

(Re)konstruktionen:

universes-in-universe.org

For their part, the visual arts have confirmed themselves as a platform of fundamental reflection, by which a moving present, formed of times past and in constant evolution — is put into question.

In the midst of the multiplicity that is common in contemporary practice, as if responding to the indispensability to reorganize memories, revise concepts, reestablish paths and reconstitute uniqueness, the notion of (re)construction seems to be prevailing in the work processes and the thought systems of very different authors.

(Re)constructions:

universes-in-universe.org

Im E-Business-Zeitalter verändert sich das Umfeld der Druckereien dynamisch und die Anforderungen steigen rasant.

Um den Erfolg der Branche auch in Zukunft zu sichern, unterstützt die Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) die Printmedien-Industrie dabei, Arbeitsprozesse zu reorganisieren, Kunden und Lieferanten verstärkt einzubinden und die gesamten Prozesse in einem digitalen Workflow zu integrieren.

www.heidelberg.com

In the age of e-business, the printshop milieu has changed, and demands are rising sharply.

To ensure the industry's continued success in the future, Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) is supporting the graphic arts industry in reorganizing working processes, involving customers and suppliers to a greater extent than ever before, and integrating the full range of processes in a digital workflow.

www.heidelberg.com

Was wir wollen

Wir steuern Großprojekte und reorganisieren Geschäftsprozesse in den Branchen Automobil, Energie, Luftfahrt und Mobilfunk.

Als Spin Off des Fraunhofer Institutes 1996 gegründet, sind wir heute 2.100 P3-ler an 36 Standorten im In- und Ausland.

www.p3-group.com

What we want

P3 manages projects and reorganizes company processes in automotive, aviation, energy and telecommunication industries.

Established 1996 as spin-off of the Fraunhofer Institute of Production Technology Aachen, we are now 2,100 P3 team-members at 36 locations worldwide.

www.p3-group.com

Was wir wollen

Wir steuern Großprojekte und reorganisieren Geschäftsprozesse in den Branchen Automobil, Energie, Luftfahrt und Mobilfunk.

Als Spin Off des Fraunhofer Institutes 1996 gegründet, sind wir heute 2.100 P3-ler an 36 Standorten im In- und Ausland.

www.p3-group.com

What we want

We manage projects and reorganize company processes in automotive, aviation and telecommunication industries.

Established 1996 as spin-off of the Fraunhofer Institute of Production Technology Aachen we are now 2,100 P3 team-members at 36 locations worldwide.

www.p3-group.com

zeb / berät Sie beim Aufbau eines wertorientierten Firmenkundenbereichs.

Unsere Experten optimieren Ihren Vertrieb und reorganisieren Strukturen unter Berücksichtigung der aufsichtsrechtlichen Anforderungen.

Der Leistungsbereich zeb / Firmenkunden umfasst folgende Schwerpunkte:

www.zeb.de

zeb / provides advice on the establishment of value-oriented business customer operations.

Our experts optimize your sales organization and reorganize structures, taking regulatory requirements into consideration.

Our zeb / business customer services focus on the following areas:

www.zeb.de

bBrowser und vertikales Scrollen/Skippen Wenn gelöschte Datensätze über SetDeleted() nicht sichtbar waren, hat das Skippen über den Dateianfang hinaus zu Problemen beim Reorganisieren des internen Puffers geführt.

Dieser Fehler ist nun behoben.

www.votools.de

bBrowser and vertical scroll/skip If deleted records were not visible over SetDeleted(), skipping with the file beginning led to problems when reorganizing the internal buffer.

This error is now repaired.

www.votools.de

Wenn Sie die Wirksamkeit Ihrer Führungskräfte erhöhen möchten.

Wenn Sie Ihr Unternehmen reorganisiert haben und Ihre Führungskräfte noch unsicher in den neuen Führungsrollen sind.

www.pelzmann.org

If you want to increase the effectiveness of your managers.

If you have reorganized your company and its executives are still unsure about the new leadership roles.

www.pelzmann.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"reorganisieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文