Traduzioni di „schwadronieren“ nel dizionario tedesco » inglese

schwa·dro·nie·ren* [ʃvadroˈni:rən] VB vb intr

schwadronieren

to bluster

von etw dat schwadronieren

to hold forth on [or sound off about] sth

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

von etw dat schwadronieren

to hold forth on [or sound off about] sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hierzu schrieb er: „Die Täter tun wirklich, wovon zu schwadronieren längst erlaubt, gewohnt und hingenommen ist.

de.wikipedia.org

Es bleibe „auch doppelsinniges Schwadronieren eben Schwadronieren.

de.wikipedia.org

Bei einer Länge von fast dreihundert Seiten geht die einem allmählich auf die Nerven – wie das Schwadronieren eines Alkoholisierten, der sich darum genialisch findet, weil er nie zum Punkt kommt“.

de.wikipedia.org

Der schwadroniert, er sei am Grunde des Flusses von freundlichen Leuten empfangen worden.

de.wikipedia.org