Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
الأَنَابِيب
indescribable
tedesco
tedesco
inglese
inglese

I. un·be·schreib·lich [ˈʊnbɛʃraiplɪç] AGG

1. unbeschreiblich (maßlos):

unbeschreiblich
tremendous
unbeschreiblich
enormous

2. unbeschreiblich (nicht zu beschreiben):

unbeschreiblich
indescribable
unbeschreiblich
incredible
unbeschreiblich
unimaginable

II. un·be·schreib·lich [ˈʊnbɛʃraiplɪç] AVV

sich acc unbeschreiblich freuen
to be enormously [or tremendously] happy
sich acc unbeschreiblich ärgern
to be terribly angry
sie war einfach unbeschreiblich schön
she was indescribably [or incredibly] beautiful
inglese
inglese
tedesco
tedesco
unutterable
unbeschreiblich
unutterable suffering
unbeschreibliches Leid
inexpressibly
unbeschreiblich
indescribably
unbeschreiblich
indescribably
unbeschreiblich colloq
unutterably
unbeschreiblich
achingly beautiful
unbeschreiblich schön
indescribable
unbeschreiblich
indescribable
unbeschreiblich
inexpressible
unbeschreiblich
unspeakably
unbeschreiblich
to be too awful for words
unbeschreiblich schlecht sein

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich acc unbeschreiblich freuen
to be enormously [or tremendously] happy
sich acc unbeschreiblich ärgern
to be terribly angry
sie war einfach unbeschreiblich schön
she was indescribably [or incredibly] beautiful

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

So schrieb er: „Der entsetzliche Gesang dieser Menschen ist unbeschreiblich – er ist schlimmer als des Bellen von Hunden.
de.wikipedia.org
Strenggläubige forderten die „schnellstmögliche Entweihung“ dieser „unbeschreiblichen Gotteslästerung“.
de.wikipedia.org
Zahlreich eingerichtete Aussichtspunkte, meist mit Tischen und Bänken ausgestattet, bieten unbeschreibliche Ausblicke.
de.wikipedia.org
Ergriffen von einer unbeschreiblichen Leidenschaft für die bezaubernde Marmorstatue, ging er erneut um Mitternacht los sie zu sehen.
de.wikipedia.org
Dies löst eine unbeschreibliche Freude aus und die Mutter ist dadurch ständig gegenwärtig.
de.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Wie Sie wissen, ist das Casino voll gepackt mit mehr als 200 unbeschreiblichen Casinospielen.
www.scasino.com
[...]
As you know, the casino is packed with more than 200 tremendous casino games, so it’s no wonder the SCasino community is growing so quickly.
www.scasino.com
[...]
Malerisch gelegen und umgeben von 7000m² Pinienwald und Garten, bieten die Terrassen unserer florentinischen Villa einen unbeschreiblichen Blick auf die gesamte Bucht von Saint-Tropez.
[...]
www.villa-belrose.com
[...]
Set in a 7000 sqm area with pine trees and landscapes gardens, the Villa Belrose inspired by a Florentine Villa, offers you a tremendous and panoramic view over the Bay of Saint-Tropez.
[...]
www.villa-belrose.com

Cerca nel dizionario