tedesco » inglese

Traduzioni di „vorgerückter“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

I . vor|rü·cken VB vb intr +sein

1. vorrücken MILIT (vormarschieren):

3. vorrücken SPORT (aufsteigen):

4. vorrücken SCACCHI (auf anderes Spielfeld rücken):

II . vor|rü·cken VB vb trans +haben

Vedi anche: Stunde , Alter , Alte(r)

Stun·de <-, -n> [ˈʃtʊndə] SOST f

1. Stunde (60 Minuten):

Al·te(r) [ˈaltə, -tɐ] SOST f(m) decl wie agg

3. Alte(r) colloq (Vorgesetzter):

4. Alte(r) pl (die Ahnen):

5. Alte(r) pl ZOOL (Tiereltern):

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

zu später [o. ricerc vorgerückter] Stunde

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Also nichts gegen Prinzessin Hans persönlich aber irgendwie finde ich das passt nicht.

Da es dann irgendwann zeitlich ziemlich weit vorgerückt war und wir von Kae ja noch zu Kay wollten, verliessen wir Wigstöckel um bekanntere Gefilde zu besuchen.

Share it now!

zoe-delay.de

Nothing against Princess Hans personally but somehow I find it does not fit.

As it was then advanced at some point in time and we pretty much by Kae still wanted to Kay, we left to Wigstöckel-known realms to visit.

Share it now!

zoe-delay.de

Der Sieg ging an den bisherigen Zweiten Mads ? stberg.

Jewgeni Nowikow und Petter Solberg rückten auf die Plätze zwei und drei vor.

Der Wertungsausschluss von Hirvonen war Glück für Loeb, der sich so weiterhin mit 66 Punkten an der Tabellenspitze halten kann.

www.adac-rallye-deutschland.de

Victory went to the previous runner-up, Mads ? stberg.

Jewgeni Nowikow and Petter Solberg advanced to positions two and three.

Hirvonen's declassification was Loeb's luck as he is now able to maintain his lead of the standings with a score of 66 points.

www.adac-rallye-deutschland.de

In Deutschland erstmals auf Platz 6 „ In der ‚ Besten-Liste ‘ des Messeplatzes Deutschland nimmt die NürnbergMesse seit anderthalb Jahrzehnten einen respektablen siebten Platz ein.

Nun sind wir zumindest 2012 erstmals überhaupt auf Platz6 vorgerückt, und, was den Gewinn anbelangt, sogar auf Platz 4“, informiert Peter Ottmann.

Dr. Roland Fleck weist darauf hin, dass damit Nürnberg als 15.-größte Stadt in Deutschland mit diesem Messe-Ranking nicht nur in der Liga der großen Messeplätze, sondern auch der großen deutschen Metropolen spielt.

www.nuernbergmesse.de

6th place in Germany for the first time “ NürnbergMesse has occupied a respectable seventh place in the list of top exhibition centres in Germany for the last one and a half decades.

Now we have actually advanced to sixth place for the first time – at least in 2012 – and even to 4th place as far as profit is concerned,” reports Peter Ottmann.

Dr. Roland Fleck points out that Nürnberg as the 15th largest city in Germany and with this exhibition ranking not only plays in the league of major exhibition centres, but also of large German metropolises.

www.nuernbergmesse.de

Die ersten Teams wurden schnell eliminiert und es zeigte sich schnell, welche Teams zu den echten Stars gehören.

Fanfavoriten EPIK Gamer belohnten ihre treuen Fans mit einer starken Leistung und rückten mit 2-0 Siegen an beiden Tagen in die nächste Runde vor.

Team MRN, zuvor bekannt als Team MarnCatz, zeigten ebenfalls eine beeindruckende Leistung und beendeten die Eröffnung des Turniers unbesiegt.

competitive.euw.leagueoflegends.com

With teams swiftly eliminated in the first day of play, star teams separated themselves early on from the crowd.

Fan favorites EPIK Gamer rewarded their dedicated fans with a strong showing, advancing with 2-0 victories throughout both days.

Team MRN, formerly called Team MarnCatz, performed excellently as well, finishing the opening stages of the qualifier undefeated.

competitive.euw.leagueoflegends.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文