Traduzioni di „wegzüchten“ nel dizionario tedesco » inglese

weg|züch·ten VB vb trans

[einem Tier/einer Pflanze] etw wegzüchten

to eliminate sth [from an animal/a plant] through selective breeding

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da die Taubheit durch ein Scheckungsgen hervorgerufen wird, kann man dieses Taubheitsrisiko nicht wegzüchten, ohne auf die typische Dalmatinerfarbe zu verzichten.

de.wikipedia.org

Ein Grund für das mehrfache Wegzüchten dieses Merkmals könnte darin liegen, dass der Nachwuchs unter Umständen nachtblind ist und dadurch eventuell leichter Prädatoren zum Opfer fällt.

de.wikipedia.org