tedesco » inglese

Traduzioni di „wehrhaft“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

wehr·haft AGG ricerc

1. wehrhaft (kampfesbereit):

wehrhaft
able to defend oneself [or put up a fight]

2. wehrhaft (befestigt):

wehrhaft
fortified

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als wehrhafte Burganlage wurde der Sitz auf einem Felssporn errichtet.
de.wikipedia.org
Die Kirche dominiert am Kirchenplatz mit dem danebenliegenden Deutschordensschloss in erhöhter Lage als ehemalige Burgkirche mit ehemals wehrhafter Kirchhofmauer und Wassergraben die Marktgemeinde.
de.wikipedia.org
An den Ecken springen vier wehrhafte Rondelle heraus, die im Süden durch achteckige Fachwerkaufsätze turmartig erhöht wurden.
de.wikipedia.org
Die Anlage ist um einen Innenhof errichtet und besitzt einen wehrhaften Charakter.
de.wikipedia.org
Der Hauptzugang zur Stadt war die Steinerne Brücke, die mit dem stadtseitigen fünfgeschossigen Brückturm eine besonders repräsentative, hohe und wehrhafte Turmanlage erhielt.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist von einer ursprünglich wehrhaften Friedhofsmauer umgeben, die 1856 teilweise abgetragen worden ist.
de.wikipedia.org
Der Graben und diese nachgewiesene zweite Mauer gaben der Wäscherburg ein wehrhaftes Gepräge.
de.wikipedia.org
Das wehrhafte Kirchengebäude bot der Bevölkerung in verschiedenen kriegerischen Auseinandersetzungen Schutz.
de.wikipedia.org
1715 wurde dem Turm das wehrhafte Äußere genommen.
de.wikipedia.org
Da sich die Krötenechsen vor allem von Ameisen ernähren, sind sie der Bedrohung durch die wehrhaften Neozoen direkt ausgesetzt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "wehrhaft" in altre lingue

"wehrhaft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati