tedesco » inglese

Traduzioni di „womb“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Polsterung mittels Latex-Schaumstoff und lose eingelegte Sitz- und Rückenkissen sorgten für den gewünschten Komfort.

Aufgrund seiner allgemeinen Beliebtheit, der Benutzer konnte sich darin wie im Mutterschoß (engl.: womb) geborgen fühlen, wurde der Sessel ein kommerzieller Erfolg.

Saarinen hatte mit diesem Modell in technologischer und formaler Hinsicht Maßstäbe gesetzt und erhielt für den „Womb Chair“ einen patentrechtlichen Schutz.

www.design-museum.de

The latex-foam padding and loose seat and back cushions provided the desired comfort.

Because of its overall popularity – the consumer liked feeling safe and sound as if in their mother’s womb – the chair was a commercial success.

Saarinen set new standards from both a technological and a formal standpoint with this model and was granted a patent for the “Womb Chair.”

www.design-museum.de

2007 gewann er mit Milky Way den Goldenen Leoparden in Locarno.

Sein erster englischsprachiger Film, Womb, wurde in Locarno und in Toronto gezeigt.

Der Berlinale Wettbewerb 2012 präsentierte Fliegaufs jüngsten Film Just the Wind, für den er den Großen Preis der Jury erhielt und der danach auf vielen weiteren Filmfestivals präsentiert wurde.

www.berlinale.de

He won the Golden Leopard at the Locarno Film Festival for Milky Way in 2007.

His first English-language movie, Womb, was screened in Locarno and Toronto.

The Berlinale Competition 2012 presented Fliegauf ’ s latest film, Just the Wind, which received the Jury Grand Prix and went on to be screened at many other film festivals.

www.berlinale.de

Aufgrund seiner allgemeinen Beliebtheit, der Benutzer konnte sich darin wie im Mutterschoß ( engl. : womb ) geborgen fühlen, wurde der Sessel ein kommerzieller Erfolg.

Saarinen hatte mit diesem Modell in technologischer und formaler Hinsicht Maßstäbe gesetzt und erhielt für den „Womb Chair“ einen patentrechtlichen Schutz.

PD Designer:

www.design-museum.de

Because of its overall popularity – the consumer liked feeling safe and sound as if in their mother ’s womb – the chair was a commercial success.

Saarinen set new standards from both a technological and a formal standpoint with this model and was granted a patent for the “Womb Chair.”

PD Designer:

www.design-museum.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文