Traduzioni di „zahlungswirksam“ nel dizionario tedesco » inglese

zahlungswirksam AGG CONT

Vocabolario specializzato

zahlungswirksam (Kosten)

with an effect on payment

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unternehmen halten in der Regel Kapitalbeteiligungen über Jahre und Jahrzehnte, sodass Translationsrisiken nur beim Transfer von Mitteln zwischen Gesellschaften (Dividenden, Kapitalerhöhung) zahlungswirksam werden.

de.wikipedia.org

Der Preis dient hier zur Deckung der zahlungswirksamen Kosten, die bis zur Fertigstellung des Produktes anfallen.

de.wikipedia.org

Damit wird dieses Risiko zahlungswirksam.

de.wikipedia.org

Die Kameralistik beruht auf der Abbildung von Zahlungsströmen, in der zahlungswirksame Einnahmen und Ausgaben eine Verbuchung auslösen.

de.wikipedia.org

Die Ermittlung (Datenerhebung) der Zahlungsströme kann wiederum originär erfolgen, wobei diejenigen Konten der Buchführung mit zahlungswirksamen Geschäftsvorfällen herangezogen werden, um die Beträge zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Zum anderen finden in die Finanzbuchhaltung sowohl zahlungswirksame als auch zahlungsunwirksame Vorgänge gleichermaßen Eingang.

de.wikipedia.org