Traduzioni di „überfremden“ nel dizionario tedesco » italiano

überfremden VB trans

überfremden

dare un influsso straniero (eccessivo), inforestierire

unsere Sprache wurde durch das Französische überfremdet

la nostra lingua ha subito un eccessivo influsso da parte del francese

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als „überfremdet“ und „undeutsch“ verlor der Ausdruckstanz offiziell jede Bedeutung.

de.wikipedia.org

Und die bösen Juden haben mit Hilfe der Engländer dieses Land überfremdet.

de.wikipedia.org

Beim zweiten Modell fürchtete er, dass die vollständige Integration von Millionen nordafrikanischer Muslime nicht gelingen, bzw. die französische Kultur zu stark überfremden werde.

de.wikipedia.org