Traduzioni di „Überforderung“ nel dizionario tedesco » italiano

Überforderung <Überforderung, -en> SOST f

1. Überforderung:

Überforderung

pretesa f eccessiva

2. Überforderung:

Überforderung

sovraccarico m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Verunsicherung und Überforderung führen dazu, dass die Erzählerin Verdrängung als einzige Option sieht.

de.wikipedia.org

Trotz der Prachtentfaltung und der militärischen Erfolge gegen Vandalen und Ostgoten litt die Hauptstadt unter der Überforderung der Ressourcen des Reiches.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Grund kann Unterforderung oder Überforderung sein.

de.wikipedia.org

Da musste natürlich gekürzt werden, damit es keine Überforderung wird.

de.wikipedia.org

Diese werden in hybriden Identitätsentwürfen interaktiv bestätigt und überschreiten dabei die moralisierenden Warnungen vor den Gefahren subjektiver Überforderung oder auseinanderfallender, diffundierender Identitäten.

de.wikipedia.org

Blendung bezeichnet eine durch überhohe Helligkeiten ausgelöste optische oder visuelle Störung, die zur Überforderung des visuellen Systems führt.

de.wikipedia.org

Bei diesem Vorgehen lassen sich Verfrühungen, die oftmals als Überforderungen auftreten, nicht ausschließen.

de.wikipedia.org

Hier besteht dann wieder die Gefahr einer Überforderung.

de.wikipedia.org

Eine Überforderung politischer Führer kann zu Fehlentscheidungen Anlass geben und gegebenenfalls zu unnötiger Eskalation inner- und zwischenstaatlicher Konflikte führen.

de.wikipedia.org

Es kann sowohl durch Überforderung als auch durch Unterforderung belastet werden.

de.wikipedia.org