Traduzioni di „��bersch��tten“ nel dizionario tedesco » italiano

überschatten VB trans fig

etwas überschatten

gettare un’ombra su qc

überschütten VB trans

überschütten

coprire

jemanden mit Lob überschütten

colmare qn di lodi

verschrotten VB trans

verschrotten

rottamare

verschütten VB trans

1. verschütten:

verschütten

versare

2. verschütten (begraben):

verschütten

seppellire

überschreiten <irr> VB trans

1. überschreiten:

überschreiten

attraversare, passare

2. überschreiten (höher sein):

überschreiten

superare

3. überschreiten JUR :

überschreiten

trasgredire, violare

locuzioni:

seine Befugnisse überschreiten

andare al di là delle proprie competenze

Überschreiten <-s, Überschreitung > SOST nt

Überschreiten der Gleise verboten

vietato attraversare i binari

Vedi anche: Überschreitung

Überschreitung <Überschreitung, -en> SOST f

1. Überschreitung:

Überschreitung

superamento m

Überschreitung

eccesso m

Überschreitung der Amtsbefugnisse

eccesso di potere

2. Überschreitung JUR :

Überschreitung

trasgressione f

Überschreitung

violazione f

I . beschütten VB trans

beschütten

cospargere

mit etwas beschütten

cospargere di qc

II . beschütten VB rfl

sich mit etwas beschütten

cospargersi di qc , versarsi qc addosso

beschatten VB

Contributo di un utente

etw beschatten (Schatten werfen auf) ricerc

ombreggiare qc