Traduzioni di „Absatzsteigerung“ nel dizionario tedesco » italiano

Umsatzsteigerung <-, -en> SOST f

Umsatzsteigerung

aumento m del fatturato

Kostensteigerung <Kostensteigerung, -en> SOST f

Kostensteigerung

aumento m dei costi ( od delle spese)

Übersteigerung <Übersteigerung, -en> SOST f

Übersteigerung

aumento m eccessivo

Übersteigerung (von Preisen)

maggiorazione f esagerata

Wertsteigerung SOST f

Wertsteigerung

rialzo m

Absatzförderung SOST f

Absatzförderung

promozione f delle vendite

Ersteigerung <Ersteigerung, -en> SOST f

Ersteigerung

acquisto m a un’asta

Versteigerung SOST f

Versteigerung

asta f

Kurssteigerung <Kurssteigerung, -en> SOST f

Kurssteigerung

rialzo m delle quotazioni

Preissteigerung SOST f

Preissteigerung

aumento m di prezzo

Leistungssteigerung <Leistungssteigerung, -en> SOST f

1. Leistungssteigerung:

Leistungssteigerung

aumento m del rendimento

2. Leistungssteigerung WIRTSCH :

Leistungssteigerung

incremento m della produzione

3. Leistungssteigerung (von Versicherungen):

Leistungssteigerung

aumento m delle prestazioni

Steigerung <-, -en> SOST f

1. Steigerung:

Steigerung

aumento m

2. Steigerung (Förderung):

Steigerung

incremento m

3. Steigerung GRAM :

Steigerung

comparazione f

absatzweise AVV

absatzweise

paragrafo per paragrafo

Absatzgestein <-[e]s, -e> SOST nt GEOL

Absatzgestein

roccia f sedimentaria

absatzfähig AGG

absatzfähig

di facile smercio, smerciabile

Absatzmenge <Absatzmenge, -n> SOST f

Absatzmenge

quantità f smerciata, venduta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch die bessere Ausrichtung an den Kundenbedürfnissen soll in diesem Fall somit eine Absatzsteigerung erreicht werden.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert waren zwei Kleidergarnituren für das einfache Volk noch ein Luxus; kostengünstigere Textilherstellung versprach den Produzenten aber Möglichkeiten zur Absatzsteigerung.

de.wikipedia.org

Angstwerbung ist unlauteres bzw. sittenwidriges Werbeverhalten, das gezielt die Angst oder Zwangslage des Verbrauchers zur eigenen Absatzsteigerung ausnutzt (und Ziff.

de.wikipedia.org

Gelingt es einem Unternehmen, Meinungsführer seiner Zielgruppe in diesem Marketingprozess zu aktivieren, kann er damit Absatzsteigerungen zwischen 10 und 30 Prozent herbeiführen.

de.wikipedia.org

Wichtigster Zweig der Nahrungsmittelindustrie ist die Mineralwasserproduktion, die durch die Erweiterung der Produktionsanlagen seit 2009 eine deutliche Absatzsteigerung erfahren hat.

de.wikipedia.org

Diese Art der Beeinflussung des Kaufverhaltens verfolgt primär das Ziel der Absatzsteigerung.

de.wikipedia.org

Sie bot viel Platz für Werbung und war ein wichtiges Mittel zur Absatzsteigerung.

de.wikipedia.org