tedesco » italiano

Betriebsstörung SOST f

Antriebsrad <-[e]s, -räder> SOST nt

Antriebskraft SOST f

Betriebsstrom <-s, -ströme> SOST m ELEK

Betriebsstoff <-[e]s, -e> SOST m

1. Betriebsstoff (Treibstoff):

2. Betriebsstoff:

Dienstrang <-[e]s, -ränge> SOST m

Nervenstrang <-[e]s, -stränge> SOST m

Betriebssteuer <Betriebssteuer, -n> SOST f

Antriebsscheibe <Antriebsscheibe, -n> SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Anders als der leistungsschwache Hilfsmotor fungiert der Zweitantrieb bei Duo-Bussen als vollwertiger Alternativmotor mit ähnlich dimensionierter Leistung und meist eigenem Antriebsstrang.
de.wikipedia.org
Das drehmomentstarke Sechszylinder-Aggregat besaß 4390 cm³ Hubraum und entwickelte 51 kW (70 PS) Leistung; der Antriebsstrang verteilte die Kraft permanent auf alle vier Räder.
de.wikipedia.org
Zwischen Motor und Antriebsstrang ist ein 6-Stufen-Automatikgetriebe.
de.wikipedia.org
Ab 1981 wurde auch der Antriebsstrang leicht modifiziert.
de.wikipedia.org
Das Patent beschränkte sich explizit nicht auf vierachsige Fahrzeuge, sondern erwähnte die mögliche Erweiterung des Antriebsstranges auf weitere Drehgestelle.
de.wikipedia.org
Die Räder waren nun mit fünf statt sechs Radbolzen befestigt und mehrere kleinere Modifikationen am Antriebsstrang wurden zur Erhöhung der Haltbarkeit durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die Torsionsschwingungserregung, die auf den Antriebsstrang wirkt, wird stark reduziert.
de.wikipedia.org
Zusätzlich war ein Laufrad im Antriebsstrang zum Lader und zu den Zusatzgeräten zu installieren.
de.wikipedia.org
Neben einer völlig neuen Aerodynamik wurden die Hinterachse sowie der Antriebsstrang völlig neu entwickelt.
de.wikipedia.org
Der neue Antriebsstrang machte geänderte Aufnahmen im vorderen Bereich des Rahmens erforderlich.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Antriebsstrang" in altre lingue

"Antriebsstrang" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski