Traduzioni di „Auslandsinvestition“ nel dizionario tedesco » italiano

Auslandsinvestition <Auslandsinvestition, -en> SOST f

Auslandsinvestition

investimento m (all’) estero

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es war die bis dahin größte Auslandsinvestition eines deutschen Unternehmens.

de.wikipedia.org

Durch Auslandskapitalbezüge wäre die Finanzierung von Infrastrukturprojekten denkbar, aber dafür müsste sich die indische Wirtschaft stärker für Auslandsinvestitionen öffnen.

de.wikipedia.org

Allerdings wird über Auslandsinvestitionen der technische Standard und das Know-how, also das heimische Produktivitätsniveau, international mobil.

de.wikipedia.org

Tatsächlich stiegen die Auslandsinvestitionen und das Wirtschaftswachstum im Jahr 1996/97 lag bei beachtlichen 7 %.

de.wikipedia.org

Die damals größte deutsche Auslandsinvestition sollte der Eisenerzversorgung der deutschen und italienischen Stahlwerke dienen.

de.wikipedia.org

Der Nutzen von Auslandsinvestitionen und die Ansätze, diese zu regeln, werden im Zusammenhang mit der Debatte um Globalisierung und Neoliberalismus kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org

In der Kapitalbilanz werden neben Unternehmensbeteiligungen auch Kreditvergaben und Derivate als indirekte Auslandsinvestitionen betrachtet.

de.wikipedia.org

Neben den Auslandsinvestitionen war der Tourismus, einer der bedeutendsten Wirtschaftszweige im Land, zum Erliegen gekommen.

de.wikipedia.org

Für die kostenorientierte Auslandsinvestition werden die Faktoren der kosten- und produktionsorientierten Faktoren ein höheres Gewicht bekommen und sich die Standortwahl danach entscheiden.

de.wikipedia.org

Dazu zählten die Legalisierung des Dollarbesitzes sowie die Zulassung von selbständigen Tätigkeiten und freien Bauernmärkten, begleitet von einer Öffnung des Landes für Tourismus und Auslandsinvestitionen.

de.wikipedia.org