Traduzioni di „Ausschau“ nel dizionario tedesco » italiano

Ausschau SOST f

nach jdm/etw Ausschau halten

cercare con gli occhi qn/qc

Esempi per Ausschau

nach jdm/etw Ausschau halten

cercare con gli occhi qn/qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er hielt daher weiter Ausschau nach potentiellen Opfern.

de.wikipedia.org

Spieler, die sich anmelden und bestimmte Regeln befolgen, dürfen sich ihre Spielergebnisse von echten Anwerbern durchsehen lassen, die nach potentiellen Einschreibern Ausschau halten.

de.wikipedia.org

Als Hitchings seinen Vater anruft, erklärt ihm dieser, dass er nach Schmugglern Ausschau halten sollte.

de.wikipedia.org

Auch hielten sie nach Fingerzeigen der Vorsehung im Diesseits, insbesondere in der Natur, Ausschau.

de.wikipedia.org

Daher bestand der Auftrag für die Attachés in diesen Tagen darin, mit nach einer günstigen Gelegenheit für einen Präventivkrieg Ausschau zu halten.

de.wikipedia.org

Verunsichert halten sie nach Heuschobern, Kalmücken­zelten beziehungsweise einem Kosakendorf Ausschau.

de.wikipedia.org

Oftmals begibt sich diese Schildkröte auf höher gelegene Punkte der Umgebung, um dort nach Beutetieren Ausschau zu halten.

de.wikipedia.org

Er sitzt meist auf dem Ausguck und hält Ausschau.

de.wikipedia.org

Männchen halten nach Weibchen Ausschau, indem sie auf erhöhten Plätzen sitzen und in ihrem Revier Patrouillen fliegen.

de.wikipedia.org

Über sogenannte Kontaktlehrer in normalen Schulen wurde gezielt nach begabten Schülern Ausschau gehalten, die dann an die Spezialschule delegiert wurden.

de.wikipedia.org