Traduzioni di „Bauwirtschaft“ nel dizionario tedesco » italiano

Sauwirtschaft <Sauwirtschaft> SOST f vulg

Sauwirtschaft

sfascio m

Sauwirtschaft

malgoverno m

Hauswirtschaft SOST f

1. Hauswirtschaft:

Hauswirtschaft

economia f domestica

2. Hauswirtschaft WIRTSCH :

Hauswirtschaft

economia f di sussistenza

Graswirtschaft <Graswirtschaft, -en> SOST f

Graswirtschaft

economia f pastorizia

Planwirtschaft SOST f

Planwirtschaft

economia f pianificata

Gastwirtschaft SOST f

Gastwirtschaft

trattoria f

Tauschwirtschaft <Tauschwirtschaft, -en> SOST f

Tauschwirtschaft

economia f di scambio

Marktwirtschaft SOST f

Marktwirtschaft

economia f di mercato

Sennwirtschaft <Sennwirtschaft, -en> SOST f reg österr

Sennwirtschaft → Sennerei

Vedi anche: Sennerei

Sennerei <Sennerei, -en> SOST f reg österr

Sennerei

malga f

Weltwirtschaft SOST f

Weltwirtschaft

economia f mondiale

Naturalwirtschaft <Naturalwirtschaft> SOST f

1. Naturalwirtschaft (Tauschwirtschaft):

Naturalwirtschaft

economia f naturale

2. Naturalwirtschaft (Produktion für den Eigenbedarf):

Naturalwirtschaft

economia f chiusa, produzione f per il proprio fabbisogno

Wirtschaft <-, -en> SOST f

1. Wirtschaft:

Wirtschaft

economia f

2. Wirtschaft (Hauswirtschaft):

Wirtschaft

economia f domestica

die Wirtschaft führen

occuparsi del governo della casa

3. Wirtschaft (Gaststätte):

Wirtschaft

trattoria f

4. Wirtschaft (Durcheinander):

Wirtschaft ugs

confusione f

Almwirtschaft SOST

Contributo di un utente

Almwirtschaft f

alpicoltura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Thema Weiterbildung im Bau beschäftigt sich mit der effektiven Umsetzung des Wissenstransfers aus der Klimaforschung in die Bauwirtschaft.

de.wikipedia.org

Er war Vorsitzender der Geschäftsführung der Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft.

de.wikipedia.org

Über 850 Teilnehmern und Referenten aus allen Bereichen der Bauwirtschaft.

de.wikipedia.org

Es seien die Weichen zu stellen, um auch in der Bauwirtschaft vor UV-Strahlungen zu schützen, um Hautkrebs-Erkrankungen einzudämmen.

de.wikipedia.org

Es gehört zu den Instituten, die amtliche wissenschaftlich-technische Richtlinien in der Bauwirtschaft gestalten.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es Betriebe der Bauwirtschaft sowie der holzverarbeitenden und Lebensmittelindustrie.

de.wikipedia.org

In der Bauwirtschaft wird der abgerundete Kies vom scharfkantigen Schotter unterschieden.

de.wikipedia.org

Im Ort gibt es Betriebe zur Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse (Getreidesilo, Fleischverarbeitung) sowie der Bauwirtschaft.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es ein Walzwerk für Spezialstahllegierungen, Bauwirtschaft und ein Möbelwerk.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte des Hafens sind Unternehmen der chemischen Industrie, des Mineralölhandels, Speditionen, der Fahrzeugindustrie, Bauwirtschaft, Recyclingwirtschaft sowie des Stahlhandels.

de.wikipedia.org