Traduzioni di „Begriffsinhalt“ nel dizionario tedesco » italiano

Begriffsinhalt <-[e]s, -e> SOST m

Begriffsinhalt

contenuto m di un’idea, concetto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nicht das Zinsniveau bestimmt den Begriffsinhalt, sondern die Bonität.

de.wikipedia.org

Allen vier Begriffsbedeutungen ist gemeinsam, dass sie jeweils eine Erdsphäre mit einem mehr oder minder weit gefassten, ökologischen Begriffsinhalt bezeichnen.

de.wikipedia.org

Das Wort Schulden ist der Plural von Schuld, beide weisen jedoch einen unterschiedlichen Begriffsinhalt auf.

de.wikipedia.org

Beide Wörter bezeichnen die Venus, allerdings über einen je unterschiedlichen Begriffsinhalt.

de.wikipedia.org

Der Begriffsinhalt des Luftfahrzeuges umfasst dessen Merkmale, innerhalb der Erdatmosphäre zu fliegen oder zu fahren (Ballonfahren).

de.wikipedia.org

Wegen der heutigen Interdisziplinarität des Begriffes und der unterschiedlichen Ziele einzelner Fachgebiete gibt es für die Rechenschaft keinen einheitlichen Begriffsinhalt.

de.wikipedia.org

Darüber, was Intension und Begriffsinhalt sind, gehen die Meinungen in der Logik auseinander.

de.wikipedia.org

Das Wort Gegenstand ist ein Polysem, das als Begriff unter anderem in der Erkenntnistheorie, Rechtswissenschaft oder Wissenschaftstheorie mit unterschiedlichem Begriffsinhalt vorkommt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1858 gab es noch einen weiten Begriffsinhalt, denn unter Zins verstand man damals auch jede „Abgabe, welche auf einem Bauerngute als Reallast ruht, …“.

de.wikipedia.org