Traduzioni di „Bergman“ nel dizionario tedesco » italiano

bergan AVV

bergan

su per la montagna, in salita

der Weg geht steil bergan

la strada è molto scoscesa

Bergmann <-[e]s, -leute> SOST m

Bergmann

minatore m

bergab AVV

1. bergab:

bergab

giù per la montagna, in discesa

2. bergab fig :

bergab

male

mit dem Laden geht es immer mehr bergab

il negozio va sempre peggio

bergen <birgt, barg, geborgen> VB trans

1. bergen:

bergen

salvare, mettere al riparo

2. bergen (Tote, Verschüttete):

bergen

ricuperare

3. bergen (enthalten):

bergen

racchiudere, contenere

4. bergen (verbergen):

bergen

nascondere

5. bergen (Segel):

bergen

ammainare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Spiegel sah Bergman erneut im „Strindberg&shy;werk der Ängste, Zweifel und der Lebenslüge; was er in den Schächten der Seele findet, projiziert er in Schlüsselbildern auf die Leinwand.

de.wikipedia.org