Traduzioni di „Besitzverteilung“ nel dizionario tedesco » italiano

Besitzverteilung <Besitzverteilung, -en> SOST f

Besitzverteilung

ripartizione f del patrimonio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ferner traten „urbane Probleme“ wie die der Hygiene, Land- und Besitzverteilung und Sicherung, Vorratswirtschaft, Besitzsicherung, Wasserversorgung (Brunnen) usw. hinzu.

de.wikipedia.org

Für ihn war die Arithmetik auch unter politischem Gesichtspunkt wichtig, weil sie ihm die Möglichkeit zu bieten schien, einleuchtende Formeln für eine einvernehmliche, ausgewogene Besitzverteilung unter den Bürgern zu finden.

de.wikipedia.org

In bandkeramischen Siedlungen waren ferner Fragen der Land- und Besitzverteilung und -sicherung zu klären.

de.wikipedia.org

Die Produktivkräfte (Arbeitskräfte und Produktionsmittel) entwickeln sich im Laufe der Zeit, bis sie mit den Produktionsverhältnissen (Arbeitsteilung und Besitzverteilung) in Widerspruch geraten.

de.wikipedia.org

Diese komplizierte räumliche Besitzverteilung beider Häuser gab Anlass zu ständigem Unfrieden.

de.wikipedia.org

Ansonsten war die Besitzverteilung unverändert.

de.wikipedia.org