Traduzioni di „Eigenartigkeit“ nel dizionario tedesco » italiano

Eigenartigkeit <Eigenartigkeit, -en> SOST f

Eigenartigkeit

l’essere strano, particolare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schriftliche Quellen und Überlieferungen zu dieser Burg gibt es nicht, dennoch hat sie eine Eigenartigkeit.

de.wikipedia.org

Die Eigenartigkeit dieses Objekts wird nun leichter zu erklären sein, da man ein Schwarzes Loch mit 40.000 Sonnenmassen im Zentrum gefunden hat.

de.wikipedia.org

In ihrer radikalen Eigenartigkeit vergleichbare Streichquartette gab es erst mehrere Jahrzehnte später während des Übergangs von der Spätromantik zur Moderne.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahrhunderte wurde diese Benennung aber nicht mehr als Herkunftsbezeichnung im eigentlichen Sinne verstanden, sondern sollte diesen Hundetyp bezeichnen und seine spezielle Eigenartigkeit hervorheben.

de.wikipedia.org