Traduzioni di „Erstveröffentlichung“ nel dizionario tedesco » italiano

Erstveröffentlichung <Erstveröffentlichung, -en> SOST f

1. Erstveröffentlichung:

Erstveröffentlichung

prima pubblicazione f

2. Erstveröffentlichung (erstveröffentliches Werk):

Erstveröffentlichung

inedito m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Buch wurde nach seiner Erstveröffentlichung in zwei Bände aufgeteilt, mit sechs Nachdrucken und vielen Veränderungen zwischen 1818 und 1863.

de.wikipedia.org

Bei Erstveröffentlichung lagen insgesamt 45 Mission vor, ein Editor ermöglicht es Spielern jedoch, eigene Abenteuer zu erstellen und mit Freunden zu teilen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren können Produkte, deren Erstveröffentlichung nicht zu Beginn einer Chartwoche erfolgen, befristet für die erste Woche abgemeldet werden.

de.wikipedia.org

Der Browser wurde bei der Erstveröffentlichung von der Fachpresse in der Mobil- und in der PC-Version überwiegend positiv aufgenommen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Neuauflage erfolgte 2011, 25 Jahre nach der Erstveröffentlichung des Debuts, gemeinsam mit allen Studioalben, die bis 1995 aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Für seinen zweiten Roman Der Nazi & der Friseur fand sich zunächst gar kein deutscher Verlag zur Erstveröffentlichung bereit.

de.wikipedia.org

In den ersten zwei Wochen nach Erstveröffentlichung wurden mehr als 5.000 Exemplare des Albums verkauft.

de.wikipedia.org

Diese nahm er vor der Erstveröffentlichung 1931 auch vor.

de.wikipedia.org

Zweitverwertung heißt jedoch auch, dass seit der Erstveröffentlichung bereits einige Zeit vergangen ist, möglicherweise sogar Jahrzehnte.

de.wikipedia.org

Nach der Erstveröffentlichung wurde das Album vornehmlich in Fanzines besprochen, dort allerdings hoch gelobt.

de.wikipedia.org