Traduzioni di „Fans“ nel dizionario tedesco » italiano

Fan <-s, -s> [fɛn] SOST m

Fan

fan m/f inv

um­fan­gen VB

Contributo di un utente

um­fan­gen (umarmen) vb trans

abbracciare vb trans

Esempi per Fans

der Sänger war von vielen Fans umlagert

il cantante era assediato da molti fan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für diesen Preis konnten Fans auf der schwedischen Website Poplight.se ihre Stimme für den besten Newcomer unter 25 Jahren abgeben.

de.wikipedia.org

Als einer der ersten Musikinterpreten überhaupt verursachte er bei seinen Konzerten regelrechte Krawalle, wurde von begeisterten weiblichen Fans bestürmt und bedrängt und musste regelmäßig von der Polizei gerettet werden.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Wahlversprechen, das Marketing von Künstlern gegenüber deren Fans, Situationen in der Arbeitswelt, Vertragsverhandlungen usw.

de.wikipedia.org

Laut Kevin Wulff, CEO von Mitchell & Ness soll in Zukunft eine stärkere Ausrichtung der Produkte von Mitchell & Ness auf Frauen als Fans erfolgen.

de.wikipedia.org

Der Zuschauerschnitt lag in der Saison 2011/2012 bei etwa 8.847 Fans pro Spiel.

de.wikipedia.org

Seit 2015 ist der Zuschauerschnitt um 7,14 % bzw. 5,2 Millionen Fans gesunken.

de.wikipedia.org

Bekannt sind die Mitglieder nicht nur durch große Pyroaktionen und ausgefallene Choreographien, sondern auch durch Gewalt gegen Fans anderer Vereine und Randale in Stadien der Gegner.

de.wikipedia.org

Seine Fans wüssten seine wenigen Anspielungen jedoch zu deuten, etwa auf Türme des Bankensystems, unter denen die Menschen geknechtet würden.

de.wikipedia.org

Das Album erfuhr durch Presse und Fans überwiegend positive, wenn auch nur selten euphorische Resonanz.

de.wikipedia.org

Zum einen gab es in und an dem Stadion keine Toiletten für Spieler und Fans und zum anderen hatte die Auswärtsmannschaft keine Umkleidekabine.

de.wikipedia.org