Traduzioni di „Fehlerzähler“ nel dizionario tedesco » italiano

Fehlerzahl <Fehlerzahl, -en> SOST f

Fehlerzahl

numero m di errori

Geigerzähler SOST m

Geigerzähler

contatore m Geiger

Icherzähler <-s, Icherzähler> SOST m , Ich-Erzähler

Icherzähler

io m narrante

Steuerzahler <-s, -> SOST m , Steuerzahlerin SOST f <-, -nen>

Steuerzahler

contribuente m/f

fehlerlos AGG

fehlerlos → fehlerfrei

Vedi anche: fehlerfrei

fehlerfrei AGG

1. fehlerfrei (richtig):

fehlerfrei

privo di errori, corretto

2. fehlerfrei (ohne Mängel):

fehlerfrei

senza difetti, perfetto

fehlerfrei AGG

1. fehlerfrei (richtig):

fehlerfrei

privo di errori, corretto

2. fehlerfrei (ohne Mängel):

fehlerfrei

senza difetti, perfetto

fehlerhaft AGG

1. fehlerhaft (unrichtig):

fehlerhaft

scorretto, errato

2. fehlerhaft (mangelhaft):

fehlerhaft

difettoso

Ich-Erzähler SOST m , Ich-Erzählerin

Ich-Erzähler

io m narrante

Wasserzähler SOST m

Wasserzähler

contatore m dell’acqua

Gehfehler <-s, Gehfehler> SOST m

Gehfehler

difetto m di deambulazione

Sehfehler SOST m

Sehfehler

difetto m della vista

Märchenerzähler <-s, Märchenerzähler> SOST m

Märchenerzähler

narratore m di favole

Erzähler <-s, -> SOST m , Erzählerin SOST f <-, -nen>

1. Erzähler LIT :

Erzähler

narratore m , -trice f

allwissender Erzähler

narratore onnisciente

unglaubwürdiger Erzähler

narratore inaffidabile

auktorialer Erzähler

narratore autoriale

2. Erzähler (Autor):

Erzähler

autore m di racconti

Fehlersuche SOST f

Fehlersuche

ricerca f dell’errore ( od di errori)

Fehlerquelle SOST f

Fehlerquelle

fonte f di errori

Herzfehler SOST m

Herzfehler

vizio m cardiaco

Webfehler SOST m

Webfehler

difetto m di tessitura