tedesco » italiano

Traduzioni di „Flüche“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Fluch <-[e]s, Flüche> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ehe sie stirbt, stößt die Verdammte wilde Verwünschungen und Flüche über die an ihrem Brandtod Schuldigen und die Dorfbewohner aus.
de.wikipedia.org
Dieser könne man sich nicht mit Berufung auf alttestamentliche Flüche gegen Feinde entziehen.
de.wikipedia.org
Obwohl die Flüche nur von der Hexe verteilt werden, sollen auch sie in jedem Spiel ausliegen.
de.wikipedia.org
Neben einer zensierten und gekürzten Version für Musikfernsehsender wurde auch eine unzensierte Version veröffentlicht, bei der alle Flüche und Schimpfwörter vorkommen.
de.wikipedia.org
Sie lieben die Stille, hassen Zank und Flüche, werden dadurch auch vertrieben, wie sie auch auf Nimmerwiedersehen verschwinden, wenn sie neue Kleidung geschenkt bekommen.
de.wikipedia.org
Sie sind die Behüter der Natur, die Segen oder Flüche über diejenigen bringen, die den Wäldern und Bergen Gutes tun oder über sie Schaden bringen.
de.wikipedia.org
Flüche von Druiden waren eine sehr ernstzunehmende Strafe, und die Verbannung vom gemeinsamen Opfer (analog der Exkommunikation) das Ende der jeweiligen gesellschaftlichen Existenz.
de.wikipedia.org
Für das Songwriting zogen die Bandmitglieder Inspiration aus Sachbüchern über die Themen schwarze Magie, Flüche, Zauberei und Okkultismus.
de.wikipedia.org
Bei einigen sind Flüche gegen Grabschändung mit Androhung der zu erwartenden Strafzahlungen angegeben.
de.wikipedia.org
Er beklagte sich über den Schaden an der jungen Saat und forderte Entschädigung, und sie stieß Flüche und Verwünschungen aus.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski