Traduzioni di „Flatteraufschlag“ nel dizionario tedesco » italiano

Eiterausschlag <-[e]s, -ausschläge> SOST m

Eiterausschlag

piodermite f

Ärmelaufschlag SOST m

Ärmelaufschlag

risvolto m della manica

Augenaufschlag <-[e]s, -aufschläge> SOST m

Augenaufschlag

sollevamento m delle palpebre

Lattenverschlag <-[e]s, -verschläge> SOST m

Lattenverschlag

assito m

Ritterschlag SOST m

Ritterschlag

accollata f

Kupferausschlag <-[e]s, -ausschläge> SOST m

Kupferausschlag

rosacea f

Kupferausschlag

acne f rosacea

Zeigerausschlag <-[e]s, -ausschläge> SOST m

Zeigerausschlag

deviazione f dell’ago

Rockaufschlag <-[e]s, -aufschläge> SOST m reg

Rockaufschlag

bavero m

Kursaufschlag <-[e]s, -aufschläge> SOST m WIRTSCH

Kursaufschlag

riporto m

Preisaufschlag SOST m

Preisaufschlag

maggiorazione f dei prezzi

Aufschlag SOST m

1. Aufschlag (Aufprall):

Aufschlag

urto m

Aufschlag

colpo m

2. Aufschlag SPORT :

Aufschlag

servizio m

3. Aufschlag (Erhöhung):

Aufschlag

aumento m

Aufschlag

rincaro m

4. Aufschlag (Nähen):

Aufschlag

mostra f

Aufschlag

risvolto m

flatterig AGG

flatterig (unruhig)

irrequieto

flatterig (unregelmäßig)

irregolare

Flatterechse <Flatterechse, -n> SOST f ZOOL

Flatterechse

drago m volante

flatterhaft AGG pej

flatterhaft

volubile

Hufschlag <-[e]s, -schläge> SOST m

1. Hufschlag:

Hufschlag

rumore m degli zoccoli

2. Hufschlag (Schlag mit dem Huf):

Hufschlag

colpo m di zoccolo, zoccolata f

Hufschlag

calcio m (di cavallo)

Tiefschlag SOST m

Tiefschlag

colpo m basso

Schmetterschlag <-[e]s, -schläge> SOST m SPORT

Schmetterschlag

schiacciata f