Traduzioni di „Flugzeugkonstrukteur“ nel dizionario tedesco » italiano

Konstrukteur <-s, -e> [-ˈtøːɐ] SOST m , Konstrukteurin SOST f <-, -nen>

Konstrukteur

costruttore m , -trice f

Konstrukteur (Entwerfer)

progettista m/f

Flugzeugentführer <-s, -> SOST m , Flugzeugentführerin SOST f <-, -nen>

Flugzeugentführer

dirottatore m , -trice f

Flugzeugträger SOST m

Flugzeugträger

portaerei f

Instrukteur <-s, -e> SOST m

Instrukteur

istruttore m

Flugzeugabsturz SOST m

Flugzeugabsturz

caduta f di un aereo

Flugzeugführer <-s, Flugzeugführer> SOST m

Flugzeugführer

pilota m (d’aviazione, d’aereo)

Flugzeugstaffel <Flugzeugstaffel, -n> SOST f

Flugzeugstaffel

squadriglia f di aerei

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während die Massen als leicht beeinflussbar und primitiv dargestellt werden, sind die naturwissenschaftlichen Protagonisten (Flugzeugkonstrukteur, Arzt, Mechaniker) als rationale Visionäre und überlegene Geister angelegt.

de.wikipedia.org

Transliteration ; * 1901; † 1955) war ein sowjetischer Flugzeugkonstrukteur.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1936 starb der Flugzeugkonstrukteur.

de.wikipedia.org

Er stieß auf seinem Rundgang auf mehrere Flugzeugkonstrukteure, die mit kleinen Modellen ihrer Maschinen ganz offen nach Sponsoren suchten.

de.wikipedia.org

Das Durchbrechen der Schallmauer bedeutet die Überwindung des bei Erreichen der Schallgeschwindigkeit stark ansteigenden Luftwiderstandes, was Flugzeugkonstrukteure lange Zeit vor einige Probleme stellte.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1910 erkrankte er plötzlich und beendete seine Tätigkeit als Flugzeugkonstrukteur und Pilot.

de.wikipedia.org

Transliteration ; * 1898; † 1946) war ein sowjetischer Flugzeugkonstrukteur.

de.wikipedia.org

Transliteration ; * 1903; † 1945) war ein sowjetischer Flugzeugkonstrukteur.

de.wikipedia.org

Unterstützt wurde er dabei durch erfahrene Flugzeugkonstrukteure und lokale Geschäftsleute.

de.wikipedia.org

Dabei war Fieseler selbst kein Flugzeugkonstrukteur, aber als Inhaber hatte er insbesondere in der Projektierungsphase neuer Maschinen maßgeblichen Einfluss auf die Konstruktionsvorgaben.

de.wikipedia.org