tedesco » italiano

Traduzioni di „Früchte“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Frucht <-, Früchte> SOST f

Esempi per Früchte

verzuckerte Früchte
frutta candita
saure Früchte
frutti acerbi
ausgereifte Früchte
frutti ben maturi
die faulen Früchte auslesen
scartare i frutti marci
die Früchte des Feldes
i frutti della terra
die Früchte entstielen
togliere il picciolo ai frutti
reiche Früchte tragen
dare buoni frutti
der Baum hängt voller Früchte
l’albero è carico di frutti
der Apfelbaum bringt viele Früchte hervor
il melo produce molti frutti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bald schon zeigten sich die ersten Früchte in seiner priesterlichen Tätigkeit.
de.wikipedia.org
Die Früchte werden als Wurmmittel verwendet, Packungen aus den Blättern gelten als Schmerzmittel.
de.wikipedia.org
Die wichtigste Maßnahme ist die Vernichtung der befallenen Früchte, wobei diese nicht auf den Komposthaufen, sondern entweder in den Restmüll gebracht oder ggf.
de.wikipedia.org
Die Früchte werden bis etwa 6 Zentimeter lang und bis 2,5 Zentimeter breit, sie besitzen vereinzelte, kleine „Warzen“.
de.wikipedia.org
Der Namensteil -stecher ist für Rüsselkäfer gebräuchlich, die zur Eiablage junge Früchte anstechen.
de.wikipedia.org
Die hellbraunen Früchte sind 2,5 bis 3,5 Zentimeter lang, länglich elliptisch, sitzend oder kurz gestielt und zu einem Drittel von einem beschuppten Fruchtbecher umgeben.
de.wikipedia.org
Weitere wichtige landwirtschaftliche Erzeugnisse des Kreises sind unter anderen Betel, Kautschuk, Kartoffeln, Gemüse und Früchte wie Ananas und Zitrusfrüchte.
de.wikipedia.org
Die Früchte werden von den elastischen Spreublättern sowie durch den Rückschlag der ganzen Pflanze meterweit fortgeschleudert.
de.wikipedia.org
Die Früchte reifen folgend, wodurch man eine lange Erntezeit von zwei Wochen erreicht.
de.wikipedia.org
Die Früchte werden roh oder zur Herstellung von Sirup, Gelee, Marmelade, Wein und Essig verwendet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Früchte" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati