Traduzioni di „Fußvolk“ nel dizionario tedesco » italiano

Fußvolk SOST nt

Fußvolk

(bassa) manovalanza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hinter dem neuen Schloss war 1795 ein Lager mit 800 Mann Fußvolk und 400 Reitern eingerichtet, die alle zu versorgen waren.

de.wikipedia.org

Die Nachhut der Streitmacht des Ordens bildeten die bereits im Vorfeld der Schlacht renitenten Aufgebote der Kuren und weiteres Fußvolk.

de.wikipedia.org

Über ein richtiges Panzerhemd aus Kettengeflecht verfügte nur ein Teil des Fußvolkes.

de.wikipedia.org

Die Bürger und Bauern des Landes dienten ihren Lehnsherren als Fußvolk.

de.wikipedia.org

Das Fußvolk der bergischen Bauern und der Kölner Miliz eroberte den Fahnenwagen des Erzbischofs, was den völligen Zusammenbruch des Widerstands des kurkölnischen Flügels bewirkte.

de.wikipedia.org

Dadurch war es nicht mehr rentabel, viele Gefangene zu machen: Gefangenes Fußvolk wurde auf dem Schlachtfeld niedergemacht oder einfach laufengelassen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem Fußvolk marschierten mehr als 6.000 Mann nordwärts.

de.wikipedia.org

In dieser Weise führten die Spanier 1485 ihr Fußvolk erfolgreich gegen die Mauren.

de.wikipedia.org

So berichteten sie etwa verblüfft von riesigen Bäumen mit Blättern so groß wie die Schilde des Fußvolkes.

de.wikipedia.org

Er hat der Artillerie des Feindes nur sein Fußvolk entgegenzusetzen, was den Kampf aussichtslos macht.

de.wikipedia.org