Traduzioni di „Gesetzessammlung“ nel dizionario tedesco » italiano

Gesetzessammlung <Gesetzessammlung, -en> SOST f

Gesetzessammlung

raccolta f di leggi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Gesetzessammlung der Amurriter (Auge um Auge, Zahn um Zahn) ist eine Kulturleistung, die ihren Widerhall in der Bibel erfährt: Auge für Auge, Zahn für Zahn.

de.wikipedia.org

Die aus dem Jahre 1376 existierende Gesetzessammlung bestand zunächst aus 96 Artikel, die in der Folgezeit auf 100 Artikel erweitert wurde und wiederum nach Bedarf gekürzt oder erweitert wurde.

de.wikipedia.org

Die spätere Prosaliteratur besteht aus Volksbüchern, Gesetzessammlungen, Chroniken und Paraphrasen religiöser, historischer und medizinischer Werke.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel einer friesischen Gesetzessammlung stellt das Asegabuch dar.

de.wikipedia.org

Diese Bezeichnung für die spätrömische Gesetzessammlung stammt auch von ihm.

de.wikipedia.org

Die Damaskusschrift lässt sich in zwei Hauptteile gliedern: die Mahnschrift und die Gesetzessammlung.

de.wikipedia.org

Die liechtensteinische Gesetzessammlung folgt der Systematik der schweizerischen Gesetzessammlung.

de.wikipedia.org

Als Stammesgesetze werden auch die frühmittelalterlichen Gesetzessammlungen wie die lex Baiuvariorum oder die lex Alamannorum bezeichnet: siehe germanische Stammesrechte.

de.wikipedia.org

In seinen späten Jahren veröffentlichte er eine fachbezogene Gesetzessammlung.

de.wikipedia.org

Für jedes Landesrecht gibt es eine Gesetzessammlung.

de.wikipedia.org