tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Gesetzessammlung“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Gesetzessammlung <-, -en> SOST f

Gesetzessammlung
recopilación f de leyes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ähnlich ist es mit den juristischen Quellen (Gesetzeskommentaren bzw. Gesetzessammlungen), in denen ein curator vorkommt.
de.wikipedia.org
Die Damaskusschrift lässt sich in zwei Hauptteile gliedern: die Mahnschrift und die Gesetzessammlung.
de.wikipedia.org
Die aus dem Jahre 1376 existierende Gesetzessammlung bestand zunächst aus 96 Artikel, die in der Folgezeit auf 100 Artikel erweitert wurde und wiederum nach Bedarf gekürzt oder erweitert wurde.
de.wikipedia.org
Eher um Sprach- als um literarische Denkmäler handelt es sich bei den mittelalterlichen Gesetzessammlungen.
de.wikipedia.org
Die Digesten waren das Kernstück der gesamten Gesetzessammlung, denn sie enthielten die Auszüge aus den Schriften der Juristen der klassischen Zeit.
de.wikipedia.org
Die Gesetzessammlung ist freilich so, wie sie bestand, nicht auf einmal angeordnet, sondern allmählich entstanden.
de.wikipedia.org
In seinen späten Jahren veröffentlichte er eine fachbezogene Gesetzessammlung.
de.wikipedia.org
Vor allem aber schmückte man nun auch Gesetzessammlungen, Privilegien oder amtliche Rechenschaftsbücher mit prachtvolleren Einbänden.
de.wikipedia.org
Die spätere Prosaliteratur besteht aus Volksbüchern, Gesetzessammlungen, Chroniken und Paraphrasen religiöser, historischer und medizinischer Werke.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel einer friesischen Gesetzessammlung stellt das Asegabuch dar.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gesetzessammlung" in altre lingue

"Gesetzessammlung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati