Traduzioni di „Häuserreihe“ nel dizionario tedesco » italiano

Häuserreihe <Häuserreihe, -n> SOST f

Häuserreihe

fila f di case

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am oberen Ende des Dorfes wurden drei neue Häuserreihen errichtet.

de.wikipedia.org

Weiter führt die Route bis zu einer scharfen Linkskurve an einer Häuserreihe vorbei.

de.wikipedia.org

Das Stadtgebiet bestand daher aus sechs ungefähr parallelen nach Süden verlaufenden Häuserreihen.

de.wikipedia.org

Hinter dem aus zwei Häuserreihen bestehenden Dorf befand sich seit dem 15. Jahrhundert ein Badehaus, das von den Bewohnern in den Wintermonaten zum Dampfbaden diente.

de.wikipedia.org

Der viereckige Platz mit Brunnen war an drei Seiten von Häuserreihen umgeben, wovon nur eine bewohnt war.

de.wikipedia.org

Lediglich kurz vor der Töss durchquert die Grenze bei der Hardgutstrasse eine Häuserreihe.

de.wikipedia.org

Die Häuserreihen sind geprägt durch eine Ladenreihe im Erdgeschoss, darüber liegen mehrere durch Fensterreihen gekennzeichnete Wohngeschosse.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1977 wurden an der Südseite des Chores Reste der originalen Fassung entdeckt, die Figuren vor einer Häuserreihe und Inschriften zeigt.

de.wikipedia.org

Hinter einer direkten Bebauung an der Straße wurde noch eine weitere Häuserreihe in zweiter Reihe errichtet.

de.wikipedia.org

Hinter dieser Häuserreihe auf einem ganz schmalen Streifen wurde der jüdische Friedhof angelegt.

de.wikipedia.org