tedesco » italiano

Traduzioni di „Introduktion“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Introduktion <Introduktion, -en> SOST f

1. Introduktion MUS :

Introduktion
introduzione f

2. Introduktion MED (Penetration):

Introduktion
penetrazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es gliedert sich in 9 Teile: Introduktion, Thema und 7 Variationen.
de.wikipedia.org
Wie die Introduktion ist auch das Finale des ersten Akts groß angelegt.
de.wikipedia.org
Als solcher hielt er 1729 Probe-Relationen ab, ohne die Introduktion zu erlangen.
de.wikipedia.org
Die Version von 1837 enthielt eine Introduktion in der Art eines Rezitativs, die aus zwei Komponenten bestand.
de.wikipedia.org
Die Komposition mit einer Spieldauer von etwa 14 Minuten bringt ein Thema mit sechs Charaktervariationen, gerahmt durch eine Introduktion und ein Nachspiel.
de.wikipedia.org
Die Variationen sind mit Zwischenspielen verbunden und wurden mit einer Introduktion und einem Finale komplettiert.
de.wikipedia.org
In Entsprechung mit dem Programm beginnt die Etüde mit einer Introduktion aus scharf abgerissenen Akkorden.
de.wikipedia.org
Die Introduktion zum ersten Teil überrascht durch ein hohes Fagottsolo, zu dem sich nach und nach die übrigen Holz- und Blechbläser gesellen.
de.wikipedia.org
Vollständig instrumentiert sind nur Teile der Introduktion und die letzten Takte im Finale zum ersten Akt.
de.wikipedia.org
Der erste Satz beginnt mit einer atonalen Introduktion, in der ein Sechzehntelmotiv mit immer neuen Tönen wiederholt wird.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Introduktion" in altre lingue

"Introduktion" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati