tedesco » italiano

Kabel <-s, -> SOST nt

Kabel-TV <Kabel-TV, Kabel-TV> SOST f

USB-Kabel SOST nt IT

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein einzelner mit einem Isolierstoff umhüllter Leiter innerhalb eines Kabels oder einer Leitung wird als Ader bezeichnet.
de.wikipedia.org
Auch Elektrokabel können beim Aufnehmen krangeln, was bis zur Unbrauchbarkeit des Kabels führen kann.
de.wikipedia.org
Dabei hat der Dienst offensichtlich direkt an Knotenpunkten des Kabels (Spleißen) bei Kommunikationsunternehmen angesetzt und musste somit nicht von außen an das Kabel gelangen.
de.wikipedia.org
Die Lösung ergab sich mit Umwickeln der Kupferseele mit bitumierten Textilfasern oder Papier, Trocknung und Imprägnierung und als wesentliche Neuerung Umpressen des Kabels mit dem Bleimantel.
de.wikipedia.org
Die Kupferzahl entspricht dem Kupfergewicht einer Leitung (eines Kabels, eines Drahtes, einer Litze usw.) bezogen auf eine Längeneinheit.
de.wikipedia.org
Die Impedanz des Senders weicht bei großen Leistungen stark vom Wellenwiderstand des Kabels ab, um einen Wirkungsgrad über 50 % zu ermöglichen (Siehe Leitungsanpassung).
de.wikipedia.org
Als Glockenstecker bezeichnet man beim Fechten den "Steckkontakt" des zur Detektion von Treffern nötigen Kabels in der Glocke (Handschutz) der Waffe.
de.wikipedia.org
Der massive Leiter des Kabels ist gleichzeitig zentraler Steckkontakt.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Messung wird vom Impulsgenerator ein Impuls oder Spannungssprung auf das Koaxialkabel angelegt, welcher sich entlang des Kabels ausbreitet.
de.wikipedia.org
Im Falle einer Beschädigung des Kabels dringt Wasser nur unmittelbar an der beschädigten Stelle in den Kabelmantel ein.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski