Traduzioni di „Kielholung“ nel dizionario tedesco » italiano

kielholen VB trans SCHIFF

1. kielholen:

kielholen

carenare

locuzioni:

jemanden kielholen

immergere (e trascinare) sotto la chiglia qn

I . Einholung <Einholung, -en> SOST f

1. Einholung (von Personen):

Einholung

il ricevere, ricevimento m

2. Einholung (Erkundigung):

Einholung

raccolta f

Einholung Wendungen

die Einholung der Flagge

l’ammainabandiera

Überholung <-, -en> SOST f TECH

Überholung

revisione f

Wiederholung <-, -en> SOST f

1. Wiederholung:

Wiederholung

ripetizione f

2. Wiederholung (von Sendung):

Wiederholung

replica f

3. Wiederholung (in der Schule):

Wiederholung

ripasso m

Markterholung <Markterholung> SOST f

Markterholung

ripresa f del mercato

kieloben AVV

kieloben

capovolto, a chiglia in su

Abholung <Abholung, -en> SOST f

Abholung

l’andare a prendere, ritiro m

Erholung <-, -en> SOST f

1. Erholung:

Erholung

recupero m (delle forze), ripresa f

2. Erholung (Ausruhen):

Erholung

riposo m

Erholung

relax m

Erholung nötig haben

aver bisogno di riposo

3. Erholung WIRTSCH :

Erholung

ripresa f

Kurserholung <Kurserholung, -en> SOST f

Kurserholung

recupero m delle quotazioni

Kielbogen <-s, Kielbogen> SOST m

Kielbogen

arco m carenato

Wahlwiederholung SOST f TEL

Wahlwiederholung

ripetizione f automatica

Umpolung <Umpolung, -en> SOST f

Umpolung

inversione f di polarità

Edelholz <-es, -hölzer> SOST nt

Edelholz

legno m pregiato ( od nobile)