Traduzioni di „Nebula“ nel dizionario tedesco » italiano

nebulos AGG, nebulös

nebulos

nebuloso, vago

nebulose Ideen

idee nebulose

nebeln +haben VB intr

1. nebeln:

es nebelt unpers

c’è nebbia

2. nebeln:

nebeln

coprirsi di nebbia

nebelig

nebelig → neblig

Vedi anche: neblig

neblig AGG

neblig

nebbioso

nebenan AVV

nebenan

vicino, accanto

das Haus nebenan steht leer

la casa qui accanto è vuota

nebelgrau AGG

nebelgrau

grigio di nebbia

nebelhaft AGG (unklar)

nebelhaft

nebuloso

Nebel <-s, -> SOST m

1. Nebel:

Nebel

nebbia f

2. Nebel ASTRON :

Nebel

nebulosa f

neben PRÄP

1. neben < +dat >:

neben

vicino a, accanto a, a fianco di

er saß neben ihr +dat

era seduto accanto a lei, al suo fianco

2. neben:

das Besteck neben den Teller legen +akk

mettere le posate a fianco del piatto

3. neben (außer):

neben +dat

oltre a

4. neben (verglichen mit):

neben +dat

in confronto a, rispetto a

5. neben (zeitgleich):

neben +dat

mentre

ich kann neben dem Arbeiten nicht fernsehen +dat

non riesco a guardare la televisione mentre lavoro

nebst < +dat > PRÄP obs

nebst

unitamente a, insieme a, con

Klaus nebst seinen Freunden

Klaus con i suoi amici

neblig AGG

neblig

nebbioso

Paula Eigenn. f

Paula

Paola f

Lunula <Lunula, Lunulae/ Lunulen> SOST f

1. Lunula:

Lunula

lunula f

2. Lunula KIRCHE (Hostienbehälter):

Lunula

lunetta f

Ursula Eigenn. f

Ursula

Orsola f

Ursula

Ursula f

Kopula <Kopula, -s/ Kopulae> SOST f

Kopula

copula f