Traduzioni di „Pfarre“ nel dizionario tedesco » italiano

Pfarre <Pfarre, -n> SOST f reg

Pfarre → Pfarrei

Vedi anche: Pfarrei

Pfarrei <-, -en> SOST f

Pfarrei

parrocchia f

Pfarre SOST

Contributo di un utente

Pfarre (Pfarrei) f region

parrocchia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die 1369 erstmals erwähnte Kirche wurde vermutlich deutlich früher errichtet, da für das Jahr 1259 eine Pfarre belegt ist.

de.wikipedia.org

1891 wurde die Kirche schließlich zur Pfarre erhoben.

de.wikipedia.org

1390 wurde ein Platz für einen Pfarrhof gekauft, 1392 wurde der Ort eine eigene Pfarre.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1983 gab er es an die Pfarre zurück.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich ursprünglich um eine Sakristei oder ein Dienstzimmer der Pfarre.

de.wikipedia.org

Kirchenrechtlich wurde die der Pfarre Mais unterstehende Filialkirche 1734 zu einer Kaplanei mit eigenem Kaplan erhoben.

de.wikipedia.org

Jede Pfarre musste unentgeltlich derartige Särge zur Verfügung stellen, womit die oft vorschriftswidrig überhöhte Stolgebühr entfiel.

de.wikipedia.org

Es kamen immer mehr Pfarren und Schenkungen dazu.

de.wikipedia.org

Während der Reformation wurde die katholische Pfarre aufgelöst und die Kirche über 200 Jahre von den Protestanten genutzt.

de.wikipedia.org

So besuchen Mitarbeiter und Unterstützer der Organisation Schulen, Pfarren, Veranstaltungen, Organisationen und Unternehmen, um das Projekt vorzustellen.

de.wikipedia.org