Traduzioni di „Poate“ nel dizionario tedesco » italiano

Kroate <-n, -n> SOST m

Kroate

croato m

Sonate <-, -n> SOST f

Sonate

sonata f

Tomate <-, -n> SOST f

Tomate

pomodoro m

floaten [ˈfloːtn] VB intr +haben WIRTSCH

floaten

fluttuare

Batate <Batate, -n> SOST f

Batate

batata f

Batate

patata f dolce

Karate <-[s]> SOST nt

Karate

karatè m

Eleate <-n, -n> SOST m

Eleate

eleatico m

Hekate Eigenn. f

Hekate

Ecate f

Oblate <-, -n> SOST f

Oblate REL

ostia f

Oblate GASTR

cialda f

Renate Eigenn. f

Renate

Renata f

zurate AVV

jdn/etw zurate ziehen

consultare qn/qc

Pointe <-, -n> [poɛ̃ːtə] SOST f

Pointe

effetto m (finale), finale m

die Pointe verderben

rovinare l’effetto finale

Pojatz <Pojatz, -e> SOST m reg

Pojatz

pagliaccio m

Pojatz

buffone m

Porter <-s, Porter> SOST m/nt

Porter

(birra f ) porter m

Posten <-s, -> SOST m

1. Posten MIL :

Posten

posto m

Posten

postazione f

auf seinem Posten stehen

stare al proprio posto

ein vorgeschobener Posten

una postazione avanzata

2. Posten MIL (Wache):

Posten

sentinella f

Posten stehen

fare la sentinella

3. Posten (Stelle):

Posten

posto m

sich um einen Posten bewerben

fare domanda per un posto

4. Posten (Stellung):

Posten

posizione f

einen Posten im Außenministerium haben

avere una posizione di prestigio al ministero degli esteri

5. Posten HANDEL (Partie):

Posten

partita f

6. Posten (Unterpunkt, Bestandteil):

Posten

voce f

die einzelnen Posten der Rechnung

le singole voci della fattura

locuzioni:

sich nicht (ganz) auf dem Posten fühlen ugs

non sentirsi (troppo) bene

auf verlorenem Posten kämpfen

combattere una battaglia perduta

Poster <-s, - -s> SOST m/nt

Poster

poster m

potent AGG

1. potent:

potent

sessualmente potente

2. potent (vermögend):

potent

facoltoso

Update SOST

Contributo di un utente

Update nt INFORM

aggiornamento m

Update nt INFORM

update m

posten VB

Contributo di un utente

ein Kommentar posten (in ein Internetforum schreiben) INET

postare un commento