Traduzioni di „Prophetin“ nel dizionario tedesco » italiano

Prophetin <Prophetin, -nen> SOST f

Prophetin

profetessa f

Prophet <-en, -en> SOST m , Prophetin SOST f <-, -nen>

Prophet

profeta m , -essa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch weibliche Prophetinnen werden als Überbringer von Gottesnachrichten dokumentiert.

de.wikipedia.org

Eine falsche Prophetin erlangt eine hohe soziale Stellung, verführt viele Christen und dreht die ganze Gemeinde in eine gefährliche Richtung.

de.wikipedia.org

Dabei taucht auch die merkwürdige Prophetin am Hafen auf und warnt die Shōbijin davor, mit dem Schiff rauszufahren, es würde etwas schreckliches geschehen.

de.wikipedia.org

Christliche Autoren seit der Spätantike betrachteten die Sibyllen als Prophetinnen.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt ihres Wirkens besteht zwar in der Rechtsprechung, sie soll jedoch auch über die Gabe der Prophetie verfügt haben und wird ausdrücklich als Prophetin bezeichnet (hebr.

de.wikipedia.org

Die zeitlose Prophetin beantwortet offensichtlich jedem, der ihn aufsucht, seine Fragen bezüglich der Zukunft.

de.wikipedia.org

Diese Prophetinnen konnten mit Hilfe der Bibel in die Zukunft blicken und dienten den Mächtigen der Kirche als Ratgeber.

de.wikipedia.org

Erst durch von der Prophetin herbeigeführte Schicksalsschläge erfährt er Läuterung von seinem Hochmut.

de.wikipedia.org

Seherinnen als Prophetinnen und Wahrsagerinnen sind bei den germanischen Völkern und Kulturen in der Zeit von der Antike bis zum Hochmittelalter bezeugt.

de.wikipedia.org

Sie gilt in der jüdischen Tradition als Prophetin.

de.wikipedia.org