tedesco » italiano

Putze <Putze, -n> SOST f ugs

Putze → Putzfrau

Vedi anche: Putzfrau

Putzfrau SOST f

Pütze <Pütze, -n> SOST f SCHIFF

Putz <-es> SOST m

Pütz <Pütz, -en> SOST f

Pütz → Pütze

Vedi anche: Pütze

Pütze <Pütze, -n> SOST f SCHIFF

I . putzen VB trans

Mostra tabella dei verbi

2. putzen (Silberzeug):

putzen
lucidare

3. putzen (Schuhe):

putzen
lustrare

4. putzen (reinigen):

putzen
lavare
die Zähne/das Fenster putzen
lavare i denti/i vetri

II . putzen VB rfl

Mostra tabella dei verbi

Putzen <-s> SOST nt

2. Putzen BAU :

Putzen
intonacatura f

3. Putzen TECH :

Putzen
sbavatura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dagegen gibt es traditionelle Putze unter der Sammelbezeichnung Lehmputz, die nicht abbinden, sondern ihre Festigkeit bloß durch Trocknen erhalten und durch Feuchtigkeit wiederum aufgeweicht werden.
de.wikipedia.org
Die Bewehrung verringert die Rissbildung der Putze, was besonders bei Wärmedämmverbundsystemen wichtig ist.
de.wikipedia.org
Aufgrund zu knapp bemessenem Zugabewasser, stark saugenden Untergründen, Einwirkung von Sonnenlicht, Wind oder zu hohen Temperaturen können Putze und Mineralfarben auftrocknen, ohne dass ihre Hydratation zum Abschluss kommt.
de.wikipedia.org
Häßliche ja wäßrige Putze kamen zum Vorschein und es wurde mir sehr schwer zu Mute.
de.wikipedia.org
Keimfarben produziert Farbsysteme für den Außenbereich und Innenbereich, mineralische Putze und Spachtelmassen, Naturstein-Instandsetzungssysteme, Wärmedämm-Verbundsysteme sowie Betoninstandsetzung und -Oberflächenschutz.
de.wikipedia.org
Vor allem verdeckte Produkte wie Spachtelmassen, Fliesenkleber und Putze können Asbest in sehr geringen Mengen enthalten.
de.wikipedia.org
Er sei weder versucht zu beißen noch weg zu laufen, sei überaus reinlich und putze sich häufig und sorgfältig.
de.wikipedia.org
Naturfarben werden als Dispersionsfarben für Putze, Tapeten und Plattenwerkstoffe und auch als Fassadenfarbe eingesetzt.
de.wikipedia.org
Putze auf Wärmedämmverbundsystemen, Mauerwerksvorsatzschalen, Außenbekleidungen aus Holz, Kunststoff oder mineralischen Platten sind nur einige Beispiele.
de.wikipedia.org
Meist sind Beschichtungsstoffe wie Farben und Putze betroffen, die dann absanden, abkreiden und nicht genügend druck- und abriebfest sind.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Putze" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati